2005年5月30日，北京讯：Cirrus Logic（纳斯达克代码：CRUS）公司今天宣布已与Magnum半导体公司签署出售其视频产品线的最终协议。Magnum半导体公司是一家以Investcorp和August Capital为首的投资集团组成的私营公司。

售出其视频产品线后，Cirrus Logic公司将致力于面向音频和工业市场的核心模拟、混合信号及嵌入式集成电路(IC)产品的研发。重心调整后，Cirrus Logic公司将主攻其知识产权和高利润模拟产品线，促进业务增长和盈利。Magnum半导体公司将专攻如DVD刻录机、基于硬盘的摄像机和联网媒体转换器等家居消费品所需的数字视频IC。Cirrus Logic公司2005年第四财政季度的核心模拟、混合信号及嵌入式产品净销售额为3670万美元，而视频产品的净销售额只为370万美元。

Cirrus Logic 公司总裁兼首席执行官 David D. French 先生表示：“我很高兴看到Cirrus Logic 公司在以前的DVD刻录机IC市场所获得的领先地位。我期待Magnum半导体公司能够在未来拓展充满生机的消费市场中取得成功。Cirrus Logic 公司的核心优势在于其多样化的、市场不断增长的高利润模拟和混合信号产品。我们现有600余种这类产品，在全球拥有近3000个最终客户。在出售视频产品的交易完成后，将更有利于Cirrus Logic 公司取得持续的利润增长。”

Investcorp总经理Savio Tung先生评论说：“Magnum半导体公司将以Cirrus Logic 公司在DVD刻录机市场已取得的地位为基础，树立Magnum半导体公司在DVD刻录机市场的领先地位。它将继续服务于LG电子公司、三星和索尼等顶级品牌制造商。新公司计划提高其在数字视频IC市场的地位，以取得应用于数字家居和家庭媒体中心的核心产品的领先地位。Magnum半导体公司尤其将确保主要客户项目的顺畅过渡。”

此次收购/出售以资产转让为主。Cirrus Logic 公司将持有Magnum半导体公司的少量股份并期待以记账的方式确定其股份所有权。交易结束后，Cirrus Logic 公司预计一次性支付大约700万美元，其中包括Cirrus Logic 公司迁出其所租办公楼的退还费用500万美元，以及此次交易所涉人员预计费用的150万美元。Magnum半导体公司未来视频产品销售所得现金及由此带来的交易所得预计将补偿其视频产品现金方面的债务。此次交易受一定的条件限制，包括得到某些认可、同意及协议。此次交易预计大约于45天到75天后结束。Investcorp公司的Raj Singh先生和August Capital公司的Andy Rappaport先生将成为Magnum半导体公司的董事会成员。

关于Cirrus Logic公司

Cirrus Logic面对广泛的家用和工业用市场研发高精确、模拟类型丰富的混合信号集成电路产品。以其品种繁多的模拟混合信号专利产品为基础，Cirrus Logic公司为家用商用音频、车载娱乐系统以及工业产品应用提供最优化的产品。公司总部位于美国德克萨斯州奥斯汀市，并在科罗拉多州、欧洲、日本以及亚洲等其它国家设有分支机构。

关于Investcorp公司

Investcorp公司是拥有超过23年历史的在美国和欧洲进行资产置换投资的一家全球化投资公司。除了技术投资外，该公司还涉足公司投资、地产投资及资产管理等方面的业务。Investcorp公司成立于1982年，至今其所完成的交易总额已达250亿美元之多。该公司现在管理的全部资产置换投资总额约为86亿美元。更多详情请访问www.investcorp.com。

关于August Capital公司

August Capital公司成立于1995年，是一家投资创新技术公司的主要风险投资公司。利用其100余年的风险、工业及运作经验，August Capital公司致力于帮助知名的企业家建立大型可持续发展的公司。该公司管理着13亿美元的资金，投资于60余家公司，包括Atheros、Cobalt Networks、Iridigm, Seagate、Shopping.com、Silicon Image及Tickle。其最近的信息技术投资额从50万美元至1.3亿美元不等，覆盖了半导体行业和电子商务行业。August Capital公司的合作伙伴投资过一系列技术创新公司，包括Actel、Adaptec、Cirrus Logic、Compaq、Grand Junction、Intuit、Linear Technology、Microsoft、MMC Networks、Sun Microsystems、Sybase、Symantec及 Visio公司。August Capital公司位于加州Menlo Park 市。更多详情请访问www.augustcap.com。

安全港声明

除了其中涉及的历史信息，本新闻发布的内容包括我们将在45日至75日内完成的交易、此次交易所涉及的支出和成本，均为预见性陈述。这些预见性陈述基于我公司目前的期望、评估和预计；因而这些陈述会有风险和不确定性，可能造成与我们目前的期望、评估和预计，以及这些预见性陈述迥异的事实结果。这些风险和不确定性包括但不拘泥于我们未满足此次交易的成交条件——任一条件的未满足都会导致此次交易的失败。我公司不能保证一定成功地把资产出售给Magnum半导体公司，或此次交易将实际上增加股东价值。其他风险和不确定性包括我公司未能从第三方取得完成此交易所需的认可、同意和协议，以及在签署该决议至资产交易完成之日期间，我公司未能挽留住重要雇员。

# # #

Cirrus Logic 和 Cirrus 是 Cirrus Logic 公司的注册商标。本文中涉及的其他产品名称均隶属于相关公司。