2004年1月8日

Cirrus Logic公司（纳斯达克上市代码：CRUS）今天为新型消费DVD录像机推出一系列引人注目的崭新功能，将消费DVD刻录市场提升至新高度。新功能包括支持集成硬盘驱动器、支持将硬盘内容转录至DVD光盘和通过Cirrus下一代DVD处理器——CS98300播放MPEG-4/DivX® 视频。这些功能被集成在Cirrus的DVD刻录芯片和软件平台中。

这些新功能的亮点是推出Cirrus下一代系统软件，简化DVD录像机的使用。Cirrus系统软件的完成是实现数字视频刻录市场前所未有的数项集成功能的关键。Cirrus的策略是确保这些功能用于DVD硬盘类录像设备，并将整机的零售价格于2004年底降至500美元以下。Cirrus的新功能包括如下几项：

• 个人视频录制设备（PVR）功能：通过Cirrus的CS92688 MPEG解编码器，个人录制设备可以让用户在将现场电视节目数字录制到光盘或硬盘驱动器的同时，执行暂停、快退和快进功能。视驱动器容量而定，消费者可以在选择录像时间和视频质量的条件下享受数小时录制内容，同时通过另加的高级选项可选择硬盘驱动器上的最佳录制内容转录至DVD光盘中永久保存。Cirrus为消费者提供卓越的视频品质或多达8小时的单层DVD光盘刻录（1.1Mbps）。此平台支持双IDE驱动器，让消费者同时完成两项任务，例如，在播放DVD的同时录制数字视频而不会有任何总线冲突。通过将这项技术集成到DVD刻录平台，Cirrus期望OEM客户可以利用个人视频录制设备增强他们的DVD录像机功能，而无需额外支付其它服务需付的订购费用。
• 自动音乐点播机：通过特殊软件实现这项功能，从CD中传输音乐文件，将文件编码成MP3音频格式，并存储到硬盘进行管理。或者也可以刻录至CD 或是高容量 DVD光盘上，建成永久的精选歌曲文件档案。 经过简单直观的用户界面，消费者将能够方便地检索和管理他们整个CD库的音乐曲目。
• 数字图片/视频管理和影集： Cirrus的平台支持多个厂家、多种格式的闪存卡，保证用户可以读取数字相机中的闪存装置。数字照片或录像片段可以采用Cirrus的特别幻灯展示软件播放，同时还可将其转录至硬盘或是DVD盘片上存档。
• MPEG-4和DivX视频支持： Cirrus正在开发一种新芯片——CS98300, 它支持全屏播放DivX和MPEG-4视频内容。通过与DivX Networks公司签订合作协议，Cirrus将DivX视频技术支持引入其多种DVD刻录平台。DivX解编码器是当今最流行的MPEG-4兼容的压缩格式，全球已拥有超过1亿用户。CS98300与Cirrus的旗舰产品CS98200 DVD处理器的引脚和软件兼容，确保Cirrus的用户能够以诱人的价位，在他们的产品上提供播放DivX视频。

In-Stat/MDR公司的高级分析师Michelle Abraham评论道：“Cirrus Logic通过削减成本继续领导DVD刻录市场，例如，与光驱厂商明基共同推出单板DVD刻录平台。Cirrus在消费电子展上推出的新功能，例如：个人视频录制功能、DivX 视频支持和自动音乐点播机，是为制造商提供增值的正确策略，必将赢得消费者的喜爱。”

Cirrus Logic公司的视频产品市场副总裁 Jack Guedj先生表示：“Cirrus为消费者提供了轻松可得的丰富新功能，增强他们的娱乐体验。为了保持平台的使用便捷性并保障消费者无障碍地使用新功能，Cirrus已经并且还将继续不遗余力地开发图形化软件界面

关于Cirrus Logic公司

Cirrus Logic是消费娱乐电子、车载娱乐系统和工业产品应用高性能模拟、混合信号和数字处理解决方案的主要供应商。基于其在全球音频集成电路市场的领先地位和丰富的混合信号专利技术，Cirrus Logic以增长的音频、视频和精密混合信号应用为目标市场。公司总部位于美国德克萨斯州奥斯汀市，并在加利福尼亚州、科罗拉多州、欧洲、日本以及亚洲等其它国家设有分支机构。

# # #

Safe Harbor Statement

除了所提供的历史数据，在此发布的内容，包括我们对消费DVD录像机市场发展的预测，均属前瞻性声明。该声明基于管理层的预期，并针对可能从本质上影响预期结果的特定及非特定风险。这些风险及不确定性包括，但不限于以下因素：CS98300处理器达到设计性能的能力，Cirrus能否将DivX和MPEG-4支持成功地结合在产品中，半导体市场的总体状况，以及列于公司2003财政年度10-K报表和其它美国证券和交易委员会存档文件的相关风险。前述涉及Cirrus Logic业务展望的信息仅代表本公司在新闻发布当期的预测，无论发生任何新的变化，Cirrus Logic 不承担更新和修改前瞻声明的义务。

Cirrus Logic和Cirrus是Cirrus Logic公司的注册商标。本文中涉及的其它产品名称均隶属于相关公司。