2004年1月7日

Cirrus Logic（纳斯达克上市代码：CRUS）的音频及视频芯片近日被ADS Technologies 作为其全新DVD Express视频编辑产品的核心而采用。ADS Technologies是消费视频编辑解决方案领先供应商，其DVD Express有望在Fry’s Electronics、Circuit City、CompUSA、Dixon’s、Tiger Direct、Dell.com 及 FutureShop等北美洲及欧洲零售渠道上市，预计零售价为99美元。

利用ADS Technologies的DVD Express产品，用户可以轻松地从VHS带或可携式摄像机等任何模拟源输入视频，随后将其传送到PC上。获取的视频能够在PC上进行编辑，然后创建并刻到CD或DVD可录制盘上，用于在大部分PC及DVD播放机上重放。DVD Express结合了Cirrus的CS92199 MPEG音频/视频编码器以及CS5340音频模数转换器。

ADS总裁Mike McCoy表示：“通过结合Cirrus的最新型芯片组设计，我们已经成功地减少了硬件元器件数目，从而降低了系统及软件的复杂性。最终的结果是使用户享受具有最前沿视频编辑功能的价格合理的产品。”

Cirrus Logic 的DVD播放机平台市场 总监Randy Roscoe指出：“ADS Tech 是PC型数字视频编辑产品的市场先锋。Cirrus通过在数字视频编码技术及领先的模拟转换器方面的实力，已在该领域占据巨大的半导体及软件市场。因用户寻求容易使用、价格合理的解决方案将其旧有的模拟文档转化为数字格式，该市场将继续增长。”

关于Cirrus Logic公司

Cirrus Logic是消费娱乐电子、车载娱乐系统和工业产品应用高性能模拟、混合信号和数字处理解决方案的主要供应商。基于其在全球音频集成电路市场的领先地位和丰富的混合信号专利技术，Cirrus Logic以增长的音频、视频和精密混合信号应用为目标市场。公司总部位于美国德克萨斯州奥斯汀市，并在加利福尼亚州、科罗拉多州、欧洲、日本以及亚洲等其它国家设有分支机构。

关于ADS Technologies公司

ADS Technologies 是世界领先的通用串行总线及IEEE-1394/ FireWire解决方案供应商。自1992年，该公司以合理的价格推出了高质量多媒体、网络及演示产品。其获奖USB产品线包括11个扩充外围设备，其台式电脑的USB端口是世界最佳销量USB PCI主机卡。PC市场上的第一个消费价位数字视频编辑解决方案 PYRO 1394DV，因其第一次在DV编辑器上轻松使用、功能多样及低价位，已被数字视频可携式摄像机用户广泛采用。欲了解更多信息请访问： www.ADStech.com ，或致电: (800) 888-5244。

# # #

安全声明

除了所提供的历史数据，在此发布的内容，包括我们对消费DVD录像机市场发展的预测，均属前瞻性声明。该声明基于管理层的预期，并针对可能从本质上影响预期结果的特定及非特定风险。这些风险及不确定性包括，但不限于以下因素：半导体市场的总体状况，PC型数字视频编辑产品市场的发展，Cirrus音频、视频芯片所使用的软、硬件的缺乏，生产能力的不足，以及列于公司2003财政年度10-K报表和其它美国证券和交易委员会存档文件的相关风险。前述涉及Cirrus Logic业务展望的信息仅代表本公司在新闻发布当期的预测，无论发生任何新的变化，Cirrus Logic 不承担更新和修改前瞻声明的义务。

Cirrus Logic和Cirrus是Cirrus Logic公司的注册商标。本文中涉及的其它产品名称均隶属于相关公司。